El último maestro del aire...¿Qué pasó aquí por favor?

Quienes están familiarizados con Avatar: la leyenda de Aang, saben a qué me refiero. Esta galardonada y reconocida serie de Nickelodeon animada en Corea para dibujantes americanos, con un promedio de 5,6 millones de espectadores entre niños, jóvenes y adultos, todo un logro, es una magnífica "occidentalización" del anime. Como tal, tiene una trama y humor más accesible, incluso, para gente no iniciada en el conocimiento de la trama.

Es fácil, el argumento se desarrolla en el mundo ficticio de las cuatro naciones, cada uno con su maestro: Las Tribus Agua, El Reino Tierra, La Nación del Fuego y Los Nómadas del Aire, y un Avatar, que se reencarna cíclicamente en cada nación-elemento para controlar a los demás, quien además es el puente entre el Mundo de los Espíritus y el Mundo Físico. La nación del fuego ataca a los demás para dominarlas y quiere destruir al Avatar, el único que podría destruir estos planes. Allí es cuando Katara, última maestra-agua y su hermano Sokka, guerrero especialista en espada, pero con ningún poder, descubren a Aang en un iceberg, debido a un accidente ocurrido hace 100 años. Ellos descubren que es el Avatar y lo ayudarán en su entrenamiento, mientras son acosados constantemente por Zuko, desterrado por su padre Ozai, Señor del Fuego y obsesionado en la captura del Avatar (Quien al final se haría amigo de Aang) y Azula, hermana de Zuko, sádica, inteligente y manipuladora Maestra Fuego.

Para los que no están familiarizados, es una trama atrayente y sus capítulos, aunque uno los vea desordenados, puede captar su sentido de aventura, humor y frescura siempre presentes.

Ahora, ¿Qué pasó entonces en la película?
Comencemos con el Director, M. Night Shyamalan. Este personaje comenzó con pie derecho en Hollywood con una memorable: El Sexto Sentido con Bruce Willis, una película llena de suspenso y El Protegido, con el mismo actor. RECHAZÓ dirigir películas de Harry Potter (a mi modo de ver, FELIZMENTE), y siguió con Señales, La Aldea, La Joven del Agua y El Fin de los Tiempos, donde parecía recuperar su anterior fama, pues los críticos han visto un declive constante en sus producciones.

Ahora, la película. Con un presupuesto desorbitado de Nickelodeon Movies, esta película se fijó en 2008 con actores amateurs: Nicola Peltz (Katara),Jackson Rathbone (Sokka) , uno de los protagonistas de Twilight (Crepúsculo) y Noah Ringer (Aang) . En enero de 2009 se agregó al reparto Dev Patel, protagonista de la película multipremiada con los Óscar Slumdog Millionaire, reemplazando a Jesse McCartney para interpretar a Zuko.

A pesar de sus espectaculares efectos especiales y el mundo nuevo creado en CGI, El Último Maestro del Aire desperdicia el riquísimo potencial de su material de origen, la popular serie de dibujos animados, resulta en una película con una historia incomprensible, el diálogo es pobre y da risa, y las demás escenas no se disfrutan con un frío sentimiento de desapego.

En Rotten Tomatoes le calificaron con: 8/100, siendo que Toy Story 3 tiene 99%, Inception 87% y Eclipse 52%.

Apreciación personal. Es una película bellamente filmada. Los efectos, de lujo. La música, hermosa y memorable. Los entrenamientos y luchas, un fuerte y atrayente impacto visual por la coreografía.

Sin embargo, la trama es muy desordenada; a pesar de sus casi dos horas, las escenas pasan tan rápido que no dejan asimilar los problemas y diferencias entre las naciones. Esto hace que el argumento no se comprenda, los diálogos, algunos innecesarios y otros, demasiado obvios. A diferencia de la serie, no se aprecia el humor y el sentido de la acción. UN GRAN DESPERDICIO COMO LO HAN CATALOGADO LOS CRÍTICOS.

Personalmente, cuando fui a ver Crepúsculo y lo dije en otra oportunidad, me entraba sueño cada vez que veía aparecer a Kristen Stewart; sin embargo, en esta película, no pude evitar dormirme tres veces y lo dice una persona que AMA este género fantástico. Y es que la música es tan bella y apacible que, en lugar de ayudar a la trama, mas bien, distrae y provoca sopor.

Qué pena y desperdicio de esta maravillosa y atrayente serie que nos introduce desde el occidente al mundo ficticio oriental.

Pero el Director no aprende y así fue como lo tomó...¡Qué mal que despotrica contra una periodista!:

Fuentes: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] , [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] , [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

¡Vanessa! A los tiempos amiga mía. Me hizo recordar a la película de Dragon Ball, que siempre buscaba noticias y cuando la vi, la decepción fue tan grande que ni el DVD quise comprarlo, como generalmente hago con las películas que veo. Así también, MALOGRARON TODO. Una de las cosas que me gustaba de Aang, era su inocencia y humor y todo lo relacionado con los personajes. En esta película es tan "plana" y seria, que no es recomendable para ningún niño, incluyendo a Pinocho y Astroboy (bromita). Obvio, que los adultos a las justas si aguantamos la película. Este Director me atrajo por sus primeras películas, pero creo que se convirtió en un bluff de Hollywood. Es una pena.

Si, definitivamente fallaron. No sé por qué esa insistencia en cambiar cosas que están bien y no cambiar las malas y sobre todo, tratar de meternos la idea que los efectos especiales suplen al argumento. Eso fue algo de la magia de Star Wars que no repitieron después: Los efectos están al servicio del argumento y no al contrario. Y en cuanto al argumento, tienes razón. No sé si la intención era realizar algo más adulto, pero definitivamente fallaron al quitarle la frescura a los personajes, como has señalado: Soka serio y Aang un niño agrandado.